Translation of "we met" in Italian


How to use "we met" in sentences:

When we met, who'd you think I was gonna be?
Quando ci siamo conosciuti, chi pensavi sarei diventato?
Do you remember how we met?
Ti ricordi come ci siamo conosciuti?
Do you remember when we met?
Ti ricordi quando ci siamo conosciuti?
Do you remember the night we met?
Ricorda la notte che ci siamo incontrati?
Were you blacked out when we met?
Non eri in te nemmeno quando ci siamo conosciuti?
We met briefly on the beach.
Ci siamo incontrate di sfuggita sulla spiaggia.
You've had a target on my head since the day we met.
Mi hai preso di mira fin dal primo giorno in cui ci siamo conosciuti.
We're sitting there having a conversation with someone, and then we remember that time that we met Hugh Jackman in a coffee shop.
Siamo lì seduti, a conversare con qualcuno, e ci viene in mente di quella volta al bar in cui abbiamo incontrato Hugh Jackman.
Do you remember the first time we met?
Ricordi la prima volta che ci siamo incontrati?
I remember the first time we met.
Ricordo la prima volta che ci siamo incontrati.
My powers have doubled since the last time we met, Count.
I miei poteri sono raddoppiati dal nostro ultimo incontro, conte.
We met a long time ago.
Ci siamo incontrati molto tempo fa.
I thought it was time we met.
Ho pensato che era giunto il momento di incontrarci.
This is where I stood thinking about you after the very first time we met.
Qui sono venuto a pensare a te dopo il nostro primo incontro.
I mean, it's the first thing I noticed when we met.
E' la prima cosa che notai quando c'incontrammo.
You had a Luger pointed at the base of your skull the first time we met.
Avevi una Luger puntata alla testa quando ci siamo conosciuti.
Like you did the first time we met?
Come hai fatto la prima volta che ci siamo visti?
Did I ever tell you how we met?
Ti ho mai detto come l'ho conosciuta?
You probably don't remember the first time we met.
Probabilmente non ricordi la volta in cui ci siamo conosciuti.
Did you know who I was when we met?
Sapevi chi ero quando ci siamo conosciuti?
We met a couple of months ago.
Ci siamo incontrati un paio di mesi fa.
We met a few months ago.
Ci siamo incontrati alcuni mesi fa.
It's something he said to me the first night we met.
È una cosa che mi disse la prima volta che ci siamo incontrati.
You look familiar. Have we met?
Sembri familiare, ci siamo gia' incontrate?
We met at a poetry slam, and then he stalked me back to my dorm room.
Ci siamo conosciuti a una gara di composizioni poetiche e poi mi ha seguita.
When we met your sister, she promised she would show you to us.
Quando incontrammo tua sorella, lei promise che ci avrebbe portato da te.
We met when we were working on the particle accelerator.
Ci siamo conosciuti mentre lavoravamo sull'acceleratore di particelle.
I think it's time we met.
Credo sia arrivata l'ora di incontrarci.
I remember the night we met.
Mi ricordo la notte in cui ci siamo conosciuti.
I remember the day we met.
Mi ricordo il giorno in cui ci siamo incontrati.
When we met in Vegas at the blackjack table, was that a coincidence?
Il nostro incontro a Las Vegas, al tavolo da black-jack, è stata una coincidenza?
We met about six years ago up in Cheyenne.
Ci siamo conosciuti circa sei anni fa a Cheyenne.
Yeah, don't think I didn't notice that little item the first time we met.
Già e non pensare che non l'avessi notato già al primo incontro.
We met training SEALs at Coronado.
Ci siamo conosciuti nei SEAL a Coronado.
We met an Elf there named Rin Katsin.
Lì incontrammo un Elfo di nome Rin Katsin.
We met in the Nevada desert 18 months ago.
Ci siamo incontrate nel deserto del Nevada 1 8 mesi fa.
And I have been since the day we met.
E lo sono dal primo giorno che l'ho incontrata.
Do you remember the first day we met?
Ti ricordi il primo giorno in cui ci siamo incontrati?
We met a few years ago.
Ci siamo incontrati qualche anno fa.
Did Shannon ever tell you how we met?
Te l'ha mai detto Shannon come ci siamo conosciuti?
The world was already in bad shape when we met.
Il mondo era messo gia' male quando ci siamo incontrati.
Before we met, I discovered everything that I could to impress you.
Prima di incontrarci, avevo scoperto delle cose con cui potevo impressionarti.
Remember the first time we met?
Ricordi la prima volta che ci siamo conosciuti?
We met her on our first family vacation.
L'abbiamo incontrata durante la nostra prima vacanza in famiglia.
2.4999248981476s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?